جهود الزمخشري فى فهم النص القرآني فى کتاب الکشاف (قراءة مُعاصرة فى أبعاد العلاقة بين الالتفات والإعلامية النصية)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کليــة الآداب جامعة سوهاج - مصر

المستخلص

     تتناول الدراسة العلاقة التکاملية بين مؤلف النص ومتلقيه، و کيف أن الزمخشري - في فهمه للنص القرآني- قد راعي أفق انتظار متلقيه ، وجعل من تصرف الالتفات بعدًا ذا قيم جمالية، تمثلت في :مراعاة الحس اللغوي والنفسي، وفي صدمة المتلقي توخيا للإفهام والفهم، والإقناع والاقتناع. فتصرف الالتفات يکشف خوالج النفس، ويجعل المتلقي مجبورًا علي المتابعة والتفاعل .و إجمالا فإن هذا البحث يُعنى بالنقاط الآتية : تقديم نبذة  مختصرة عن الزمخشري و کشَّافِه . يليها المحور الأول وينصب على الالتفات وتعريفه لغة وإصطلاحا، وقوفا على اللغة العرفية، وتنـــوع الأسلوب و التفنن فيه. أما المحور الثاني فينصب على البعد النفسى للالتفات، حيث نستجلي أثره من عدة زوايا وقوفا على دوره في استنفار الحواس، والتجديد والمغايرة الأسلوبية، وصدمة أفق انتظار المتلقى ومراعاته. أما المحور الثالث فيتناول البعد الجمالي للالتفات، بما فيه من حديث حول مسألة  توسيع الدلالة ، ودينامية الاتصال، وإنتاج الجمال من خلال التخييل . تم تأتي الخاتمة محتوية على أهم النتائج والتوصيات.  والله من وراء القصد ، وهو الهادي إلى سواء السبيل .

الأدب العام و المقارن ، تأليف : دانيى هفرى باجو ، ترجمة  د : غسان السيد ، من منشورات اتحاد الکتاب العرب ، دمشق ، 1997م ، نسخة مضغوطة pdf على موقع www.awu-dam.com  
التفاتات جرير (دراسة تحليلية حول نص نقدى) مجلة کلية اللغة العربية بأسيوط ، ع 26،1428 هـ/ 2008م .
الأمثولة بين الشعر و السرد ، د : عبد الرحيم الکردي ، بحث منشور ضمن أبحاث المؤتمر الدولي الرابع للسرديات ( السرد و الشعر ) ، مؤسسة جائزة عبد العزيز سعود البابطين للإبداع الشعري ، المملکة العربية السعودية ، (3-5) مايو 2011م.
الإيضاح ، للخطيب القزوينى ، (د.ط) ، دار الکتب العلمية ، ، بيروت ، (د.ت).
البحر المحيط ،لأبي حيان الأندلسي ، دراسة و تحقيق و تعليق : عادل أحمد عبد الموجود و آخرين ، ط1 ، دار الکتب العلمية ، بيروت ، 1993م .
البلاغة العربية ، أسسها و علومها ، فنونها ، د : عبد الرحمن الميداني ، ط1 ، دار القلم ، 1996م .
البلاغة العربية ، تأليف : عبد الرحمن حبنکة الميداني – دار القلم والدار الشامية – دمشق ، ط : 1416هـ/ 1996م .
البلاغة القرآنية فى تفسير الزمخشري ، الدکتور محمد أبو موسي ، ط2 ، مکتبة وهبة ، القاهرة ، 1988م.
البلاغة تطور وتاريخ ، د: شوقي ضيف ، ط9، دار المعارف ، القاهرة ، 1965م .
تاج العروس من جواهر القاموس ، للزبيدي ، دار الفکر للطباعة، بيروت ، لبنان ، 1994م .
التحليل الوظيفي في الدراسات اللسانية (المفهوم والإجراء), صلاح الدين علاوي, صحيفة دار العلوم, ع29 ذو الحجة 1428هـ /ديسمبر 2007م.
التوجيه البلاغي للقراءات القرآنية ، د : أحمد سعد محمد ، ط4 ، مکتبة الآداب ، القاهرة ، 1430هـ / 2009م .
الخزانة ، للبغدادى ، ط بولاق ، 1299هـ .
الخصائص ، لابن جني ، تحقيق : محمد على النجار ، ( د . ط ) دار الهدي للطباعة و النشر ، بيروت ، لبنان ، ( د . ت ) .
دراسة نصية أدبية في القصة القرآنية ، تأليف: د. سليمان الطراونة – الأردن – عمان ط : 1417هـ = 1992م  .
الدر المصون فى إعراب الکتاب المکنون ، للسمين الحلبي ، تحقيق و تعليق : الشيخ على معوض و آخرين ، ط1 ، دار الکتب العلمية ، بيروت ، لبنان ، 1414هـ/ 1994م.
دلائل الإعجاز، عبد القاهر الجرجاني، تعليق: محمود محمد شاکر، ط2، مکتبة الخانجي القاهرة، 1989وط مکتبة الأسرة ، القاهرة ، 2000 م . وتصحيح : السيد محمد رشيد رضا ، دار المعرفة للنشر و التوزيع ، بيروت ، 1978م .
دينامية النص (تنظير و إنجاز) للدکتور : محمد مفتاح ، ط3 ، المرکز الثقافى العربى ، الدار البيضاء ، المغرب ، 1978م .
ديوان امرئ القيس، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم ط:3، دار المعارف القاهرة: 1969م .، ط5 ، القاهرة 1990م.
شعرية الالتفات ، د : عبد القادر فيدح ، جامعة البحرين ، مجلة النصِّ الجديد ، العدد(5) ، الرياض ، 1996م .
الصناعتين ، لأبي هلال العسکري ، تحقيق : على محمد البجاوي ، و محمد أبو الفضل إبراهيم ، طبعة البابى الحلبي ، القاهرة ، (د.ت).
الطراز المتضمن لأسرار البلاغة و علوم حقائق الإعجاز ، للعلوى ، (د . ط) مطبعة المقتطف ، مصر ، 1914 م .
العربية بين الطبع و التطبيع ، د : عبد الجليل مرتاض ، ( د . ط ) ، ديوان المطبوعات الجامعية ، 1993م.
علم الجمال اللغوي ، د : محمود سليمان ياقوت ، ( د . ط ) ، دار المعرفة الجامعية ، القاهرة ، 1995م .
العمدة ، لابن رشيق ، تحقيق : محمد محى الدين عبد الحميد ، ط5 ، دار الجيل بيروت ، 1401هـ / 1981م .
الفصل في الملل والأهواء و النحل ، لابن حزم الأندلسى ، تحقيق : محمد إبراهيم نصر، و عبد الرحمن عميرة  ، ط1 ، دار الجيل ، بيروت ، ( د . ت ) .
فقه اللغة و سر العربية ، للثعالبي ، تحقيق : أملين نسيب ، (ط1) دار الجيل ، بيروت ، لبنان ، 1998م .
القوة الإيقاعية فى الخطاب اللغوي ، د : حازم على کمال الدين ، ط1، مکتبة الآداب ، القاهرة ، 1433هـ/ 2012م .
الکتاب ، لسيبويه ، تحقيق : عبد السلام هارون ، ط3 ، مکتبة الخانجي ، القاهرة ، 1408هـ/ 1988م .
الکشاف، لجار الله الزمخشري ، شرح و ضبط و مراجعة : يوسف الحمادي ، ط1، مکتبة مصر ، القاهرة ، 1431هـ/ 2010م .
لسان العرب (لابن منظور) تحقيق : عبد الرحمن بن قاسم النجدى ، ط1 ، دار صادر ، بيروت ، لبنان ، بيروت ، 1993م .
اللغة ودلالتها : تقريب تداولي للمصطلح البلاغي ، محمد سويرتي ، مجلة عالم الفکر ، المجلد 28 ، العدد الثالث ، يناير / مارس 2000، المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب ، الکويت .
المحتسب ، لابن جنِّى ، تحقيق : على النجدى ناصف ، و الدکتور : عبد الحليم النجار ، و الدکتور : عبد الفتاح شلبى ، (د . ط) المجلس الأعلي للشئون الإسلامية ، القاهرة ، 1420هـ / 1999م .
المثل السائر فى أدب الکاتب و الشاعر ، لابن الأثير ، تحقيق : أحمد الحوفي ، وبدوي طبانة ، ط2 ، منشورات الرفاعي ، الرياض ، 1983م .
مختصر فى شواذ القرآن من کتاب البديع ، لابن خالويه ، (ت 370هـ) ، شرح العلامة الألماني ، برجشتراسر ، ( د . ط ) مکتبة المتنبي ، القاهرة ، ( د . ت ) .
المسائل الاعتزالية في تفسير الکشاف للزمخشري ( في ضوء ما ورد في کتاب الانتصاف لابن المنير) (620 - 683 هـ) (عرض و نقد) ، تأليف : صالح بن غرم الله الغامدى ، (ط 1) ، دار الأندلس للنشر ، حائل ، المملکة العربية السعودية ، 1418هـ .
مفاهيم هيکلية في نظرية التلقي د: محمد إقبال عروي, م ع الفکر, م37ع3 .
معاني القرآن  ، للفرَّاء ، تحقيق : محمد على النجار ، ( د . ط ) الدار المصرية للتأليف و الترجمة ، القاهرة ، ( د . ت ) .
مغنى اللبيب عن کتب الأعاريب ، لابن هشام الأنصاري ، وبهامشه مختصر شرح شواهد المغنى للعلامة السيوطي ، تدقيق ، د : صالح عبد العظيم الشاعر ، ط1، مکتبة الآداب ، القاهرة ، 1430هـ / 2009م .
من أسرار اللغة العربية ، د : إبراهيم أنيس ، ط6 ، مکتبة الأنجلو المصرية ، القاهرة ، 1978م .
منهاج البلغاء و سراج الأدباء ، صنعة أبى الحسن حازم القرطاجنى ، تقديم و تحقيق : محمد الحبيب بن الخوجة ، ط3 ، دار الغرب الإسلامى ، بيروت ، 1986م . و ط(2) دار الغرب الإسلامي، بيروت، لبنان، 1981م .