القيم الجمالية للصورة الفنيّة في شعر فتاة العرب عوشة السويديّ

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

جامعة الإمارات العربية المتحدة

المستخلص

  تهدف هذه الدراسة إلى الکشف عن القيم الجمالية للصورة الفنية في شعر عوشة السويدي الملقبة بفتاة العرب، من خلال دراسة أدوات الصورة، کالصور الاستعاريّة، والتشبيهيّة، والکنائية، ثم دراسة مصادر الصور البيئية والتراثية والثقافية، وانتهى البحث إلى بعض النتائج أهمها: أن الصورة الفنية في شعر عوشة السويدي أدت وظيفة جمالية في نقل التجربة الذوقية إلى المتلقي، وکان لها أکبر الأثر في رقي اللغة الشعرية، وخلق العلاقات الجديدة داخل بنية الصورة والدلالة، وانعکس ذلک على جمال الوصف، وجودة السبک، وحرکية المعنى المبتکر بين التشخيص والتجسيم، ومما أثرى القيم الجمالية في نص فتاة العرب ثراء المصادر التي استوحت منها عوشة عناصر صورها ومعانيها، بين التراث الإماراتي المتنوع والعريق، والمعاني والقيم الإسلامية، والبيئة البدوية والحضرية ذات الظلال الوطنية والروحية.

أولا – المصادر:
السويديّ، عوشة بنت خليفة، ديوان فتاة العرب، جمع وتقديم حمد خليفة أبو شهاب، الإمارات العربية المتحدة، 1991.
ثانياً- المراجع العربية:
الإمام، غادة: جاستون باشلار جماليات الصورة، ط1، 2010، التنوير للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت.
ابن أبي ربيعة، عمر: ديوان عمر بن أبي ربيعة، قدّم له ووضع فهارسه وهوامشه فايز محمد، ط2، 1416هـ- 1996م، دار الکتاب العربي.
ابن حجة الحموي: خزانة الأدب و غاية الأرب، شرح عصام شعيتو، دار مکتبة الهلال، بيروت، ط الأولى 1987م.
ابن رشيق القيرواني: العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده، تحقيق محمد محي الدين عبد الحميد، المکتبة التجارية، القاهرة، ط الثانية 1383ه، 1963م.
ابن شداد، عنترة: ديوان عنترة بن شداد، شرحه وعلق حواشيه محمد معروف الساعدي، دار الکتب العلمية، بيروت، (بد ت).
أبو هلال العسکرى: کتاب الصناعتين، ت محمد على البجاوى، ومحمد أبو الفضل إبراهيم، دار إحياء الکتب العربية القاهرة، ط1 1371ه -1952م.
بدير، شعبان أحمد: أبعاد توظف الموروث الشعبي في الشعر العربي، مانع سعيد العتيبة نموذجا. مجلة المؤتمر الدولي السادس للغة العربي، 2017.
-لبستاني، صبحي: الصورة الشعرية في الکتابة الفنية الأصول والفروع، دار الفکر اللبناني، ط 1986.
التطاوي، عبد الله: الصورة في شعر مسلم بن الوليد، ط دار غريب للطبع والنشر، القاهرة ط 2002 .
الجرجاني، عبد القاهر: أسرار البلاغة، تحقيق محمود محمد شاکر، ، ط الأولى 1412ه -1991م، دار المدنى بجدة.
...................: دلائل الإعجاز تحقيق محمود شاکر مطبعة المدنى القاهرة، ط3، 1992.
الحسن، غسّان: الشعر النبطي وشعر الفصحى تراث واحد دراسة في علاقات الشعر النبطي بشعر الفصحى، ط1، 2010، أبوظبي للثقافة والتراث.
الخليل، أحمد محمود: في النقد الجمالي، رؤية في الشعر الجاهلي، دار الفکر المعاصر، بيروت، 1996.
الديدي، عبد الفتاح: علم الجمال، مکتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1981.
رسلان، صلاح الدين بسيوني: القيم في الإسلام (بين الذاتية والموضوعية)، دار الثقافة والنشر، القاهرة، 1990.
سلامة، إبراهيم: بلاغة أرسطو بين العرب واليونان، مطبعة الانجلو المصرية 1952.
شحاتة، محمد سعد: العلاقات النحوية وتشکيل الصورة الشعرية عند محمد عفيفي مطر، الهيئة العامة لقصور الثقافة، کتابات نقدية 136، يوليو 2003.
الصّباغ، رمضان: الأحکام التقويمية في الجمال والأخلاق، ط1، 1998، دار الوفاء، القاهرة.
صبح، علي علي: البناء الفني للصورة عند ابن الرومى، ط 1996، المکتبة الأزهرية للتراث، القاهرة.
-ضيف، شوقي: في النقد الأدبي، ط السادسة، دار المعارف القاهرة.
الطابور، عبدالله علي وآخرون، مدخل للتراث الشعبي في الإمارات، ط1، مرکز زايد للتراث والتاريخ، أبو ظبي 2002.
طبانة، بدوي: في قضية الشعر النبطي، صحيفة دار العلوم للغة العربية وآدابها والدراسات الإسلامية – الإصدار الرابع، مج 1، ع 2، 1993م.
عبد العزيز الأهواني: ابن سناء الملک ومشکلة العقم والابتکار، ط القاهرة (من دون تاريخ).
عبد الغني برکة: بين البلاغة القديمة والنقد الحديث، ط دار الطباعة المحمدية، القاهرة 1989.
عبدالله، محمد حسن: الصورة والبناء الشعري، ط دار المعارف.
عبدالمطلب، محمد: البلاغة العربية قراءة أخرى، الشرکة المصرية العالمية للنشر، لو نجمان ط1 – 1997
عبّو، عبدالقادر، عبدالقادر، فلسفة الجمال في فضاء الشعرية العربية المعاصرة، ط1، 2015، دار رسلان للطباعة والنشر والتوزيع، دمشق.
عصفور، جابر: الصورة الفنية في التراث النقدي والبلاغي، دار المعارف، القاهرة.
فضل، صلاح: بلاغة الخطاب وعلم النص، ط الأولي 1996م الشرکة المصرية للنشر لونجمان.
الفيصل، سمر روحي: الرواية النسوية الإماراتية، (2016) وزارة الثقافة وتنمية المعرفة.
قنشوبة، أحمد: في أنواع الشعر الشعبي، صحيفة دار العلوم للغة العربية وآدابها والدراسات الإسلامية – الإصدار الرابع، مج 15، ع 28، 2007.
فضل، صلاح: إنتاج الدلالة الأدبية،ط2 2002، مرکز الحضارة العربية القاهرة.
مرتاض، عبدالملک: بنية اللغة في الشعر النبطي، تحليل لنص قصيدة "سلام يا شيخ" للشاعر الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، جزءان، ط2، 2003، وزارة الإعلام والثقافة، أبوظبي.
مزيد، بهاء الدين محمد: الأدب النسائي في الإمارات العربية المتحدة، 2012.
مطلوب، أحمد: معجم المصطلحات البلاغية، ط الثانية 1996م، مکتبة لبنان ناشرون.
مفتاح، محمد: تحليل الخطاب الشعري (استراتيجية التناص) ط 2 – الدار البيضاء – المغرب – المرکز الثقافي العربي 1986.
الميداني، مجمع الأمثال، تحقيق محمد محي الدّين عبدالحميد، 1، (د.ط)، دار القلم، بيروت، (د.ت(.
ناصف، مصطفى: الصورة الأدبية، مکتبة مصر، القاهرة، الطبعة الأولي 1378 ه - 1958 م.
نصر، عاطف جودة: الخيال مفهوماته ووظائفه، ط الهيئة المصرية العامة للکتاب، 1984 م.
هلال، محمد غنيمي: النقد الأدبي الحديث، ط دار النهضة العربية، ط4، السنة 1969.
وهبة، مجدي، وکامل المهندس: معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب، ط2، مکتبة لبنان، بيروت، 1984م.
يحياوي، عياش: العادات القوليّة في الشعر النبطي بالإمارات، ط1 2012م، أبوظبي.
اليوسف، يوسف سامي، الأسلوب والأدب والقيمة، الهيئة العامة السورية للکتاب، دمشق، 2011.
ثالثاً-الکتب المترجمة:
ريتشاردز: مبادئ النقد الأدبي، ترجمة د. محمد مصطفى بدوي، الناشر المؤسسة المصرية العامة للتأليف والترجمة والنشر 1963.
س. دى. لويس: الصورة الشعرية، ت أحمد نصيف الجنابي، وأخرين، منشورات وزارة الثقافة العراق 1982م.
رابعا – الرسائل الجامعيّة:
القداح، محمد مرشد قسيم، القيم الجمالية في شعر ابن المعتز، رسالة ماجستير، کلية الآداب، جامعة جرش، 2015.
خامساً- مقالات الشبکة العنکبوتية:
الحميضي، ناصر: أنين الشعراء في مستهل قصائدهم إعلام عن حالة الشاعر في شکواه، صحيفة الرياض، الأربعاء 6 جمادى الأولى 1436 هـ - 25 فبراير 2015م - العدد 17047 - http://www.alriyadh.com/1024849
القاضي، عبد العزيز، سياحة في بيت عود ريحان، صحيفة الجزيرة السعودية، الإثنين 13 يناير 2020 https://www.al-jazirah.com/2020/20200113/tr1.htm
الخروصي، حمد: الصورة الفنيّة في الشعر الشعبي، جريدة الوطن، مسقط، الأحد 29 من سبتمبر، 2013م.
ندوة الثقافة والعلوم تقيم حفل تأبين للشاعرة عوشة بنت خليفة السويدي «فتاة العرب» جريدة الفجر، 8 أغسطس 2018.