سلطة النحو ودورها في تحليل النص

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية الألسن جامعة الأقصر- تخصص اللغويات

المستخلص

هذا البحث يتناول دور النحو في تحليل النص الأدبي، ويکشف عن السلطة التي کان يمارسها النحو والنحاة في تفسير النص، وکيف أن المعارک دارت بسب رغبة المبدعين في عدم التقيد بقيود النحو وضوابطه، في مقابل رغبة النحاة في سيطرة القاعدة واضطرادها رغبة منهم في المحافظة على استقامة اللسان خوفا من شيوع اللحن وانتشار الخطأ وتطرقه للنص القرآني.
ولقد کان هدف هذا البحث واضحا وجليا؛ وهو الکشف عن السلطة النحوية، وکما تقوم به من دور هام وحيوي في الکشف عن جماليات النص؛ وذلک في النصوص التي ليس يها إشکال نحوي أو خروج عن القاعدة، أو التي تسير حسب ظاهر القاعدة النحوية، ولقد کشف البحث أن السلطة النحوية تؤول، أو توجه ما يخرج على ظاهر القاعدة المضطردة، وتحاول أن ترده إلى الأصل، وتکشف عن أوجه جماله وتبين غموضه، وتفک إبهامه بالتأويل والتفسير. وقد توصل البحث إلى عدد من النتائج أثبتها في النهاية
 

الكلمات الرئيسية


  1. د.أحمد کشک، القافية تاج الإيقاع الشعري، منشورات جامعة القاهرة ، ط1، د.ت.
  2. التدوير في الشعر ، دراسة في النحو والمعنى والإيقاع ، القاهرة ، د.ت.
  3. د. أحمد المطلوب: عبد القاهر الجرجاني بلاغته ونقده، وکالة المطبوعات، الکويت، ط2، 1973.
  4. د.إيهاب همام الشيوي، الوجوه اللغوية بين التزام القراء وطرائق النحوي، مجلة کلية دار العلوم، جامعة القاهرة، العدد 80 .
  5. الأشموني: علي بن محمد بن عيسى؛ شرح الأشموني على الألفية ومعه حاشية الصبان الأشموني، تحقيق د. طه عبد الرؤوف سعد. المکتبة التوفيقية بالقاهرة، د.ت.
  6. د. تامر عبد الحميد محيي الدين أنيس، الإحالة في القرآن الکريم،دِرَاسَةٌ نَحْوِيَّةٌ نَصِّيَّةٌ، رسالة دکتوراه مخطوطة بکلية دار العلوم جامعة القاهرة، 2008.
  7. د.تمام حسان، البيان في روائع القرآن (دراسة لغوية وأسلوبية للنص القرآني)، عالم الکتب، ط1، القاهرة،1993.
  8. الجرجاني؛ عبد القاهر الجرجاني : دلائل الإعجاز : ت: محمود محمد شاکر مکتبة الخانجي القاهرة ، ط 3 ،1991.       
  9. أسرار البلاغة ت: محمود محمد شاکر مکتبة الخانجي القاهرة، ط 1،القاهرة 1984.
  10. جلال الدين السيوط: الاقتراح في علم أصول النحو،ت: محمود سليمان ياقوت، دار المعرفة الجامعية بالإسکندرية، طبعة 2006م.
  11. الأَشباه والنظائر، تحقيق فايز ترحيني، دار الکتاب العربي بلبنان، طبعة 1984م.
  12. ابن جني، أبو الفتح عثمان ابن جني :الخصائص ،تحقيق محمد علي النجار- الهيئة العامة للکتاب ط4 - 1999 .
  13. جون کوين بناء لغة الشعر، ترجمة وتقديم د. أحمد درويش - دار المعارف -  ط 3-      1993.
  14. الحربي؛ إبراهيم بن إسحاق، غريب الحديث، ت: سليمان بن إباهيم العايد، جامعة أم القرى،1985.
  15. د. حسام جايل: التماسک النصي رسالة ماجستير مخطوطة بکلية دار العلوم جامعة القاهرة 2005.
  16. ابن رشيق، أبوعي الحسن بن رشيق، العمدة في صناعة الشعر ونقده،ت،محمد محيي الدين عبد الحميد،دار الجيل،ط5، 1981 م.
  17. رضي الدين الاستراباذي ،شرح شافية ابن الحاجب،  تحقيق د. محمد نور الحسن وآخرين. دار الکتب العلمية ببيروت، طبعة 1975م.
  18. شرح الرضي على الکافية،  تحقيق د. يوسف حسن عمر. منشورات.
  19. رومان جاکوبسون: قضايا الشعرية 24، ترجمة الولي محمد ومبارک حنور،دار توبقال للنشر،الدار البيضاء،ط1، 1988 .
  20. السکاکي أبو يعقوب، مفتاح العلوم تعليق نعيم زرزور. دار الکتب العلمية –  بيروت، الطبعة الثانية 1987م.
  21. سيبويه (أبو عمرو عثمان بن قنبر )،الکتاب-  تحقيق محمد عبد السلام هارون  1/32.– دار الجيل – ط1 – 1966.
  22. السيد أحمد محمد عبد الراضي،دور النحو في فهم وتحليل النص الأدبي شبکة الألوکة
    1. http://www.alukah.net/publications_competitions/0/40020/#ixzz41OpfZ4X0
  23. د.شوقي ضيف والمدراس النحوية لشوقي ضيف دار المعارف،ط7،القاهرة.
  24. الصاغني: رضي الدين الحسن بن محمد، العباب الزاخر واللباب الفاخر.
  25. د. صلاح فضل نظرية البنائية في النقد الأدبي - دار الشروق – القاهرة – ط1 - 1998.
  26. د. عبد الله الخولي، قواعد التوجيه في النحو العربي. رسالة دکتوراه  بکلية دار العلوم-  جامعة القاهرة، عام 1997.
  27. العدواني؛ ابن أبي الإصبع؛  عبد العظيم بن الواحد بن ظافر، تحرير التحبير في صناعة الشعر والنثر وبيان إعجاز القرآن، تحقيق : الدکتور حفني محمد شرف،ط لجنة إحياء التراث الإسلامي، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، الجمهورية العربية المتحدة.
  28. د.عزت لبنة:وسائل إطالة الجملة في النحو العربي - رسالة ماجستير مخطوطة بمکتبة کلية دار العلوم- جامعة القاهرة -سنة 2001 .
  29. د. عفت الشرقاوي، دار النشر : دار النهضة العربية.،ط1  بيروت - لبنان، 1981م.
  30. ابن عقيل، شرح ابن عقيل على ألفية بن مالک،تحقيق محمد محي الدين عبد الحميد،مکتبة دار التراث ط 2 مصر.
  31. الفارسي؛ أبوعلي  الحسن بن أحمد بن عبد الغفار، کتاب الشعر أو شرح الأبيات المشکلة الإعراب ،ت د. محمود الطناحي، ط1، مکتبة الخانجي، مصر 1984
  32. الفرزدق، همام بن غالب بن صعصعة، ت: علي فاعور،  دار الکتب العلمية،ط1،بيروت،1987.
  33. القفطي؛ علي بن يوسف القفطي جمال الدين أبو الحسن، إنباه الرواة على أنباه النحاة،ت محمد أبو الفضل إبراهيم، دار الفکر العربي - القاهرة، ومؤسسة الکتب الثقافية – بيروت،ط1، 1406 هـ - 1982م.
    1. قيس بن الملح، ديوان مجنون ليلى،، جلال الدين الحلبي،مطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر.
    2. النحاس؛ أبو جعفر أحمد بن محمد بن إسماعيل، إعراب القرآن ت: عبد المنعم خليل إبراهيم، منشورات محمد علي بيضون، دار الکتب العلمية،ط1،بيروت 1421 .
  34. د.نعمة رحيم العزاوي، النقد اللغوي بين التحرر والجمود والوظيفة الشعرية،  دائرة الشؤون الثقافية والنشر ،الإصدار 141،بغداد 1984.
  35. د. لمى عبد القادر،الوظيفة الشعرية للنحو بين الجرجاني وجاکبسون ...( بحث منشور) مجلة بانقيا،العدد الأول ،2005.
  36. ابن مالک؛جمال الدين  شرح التسهيل شرح االتسهيل، ت، عبد الرحمن السيد، وآخر، دار هجر بالقاهرة، ط1، 1990م.
  37. شرح الکافيه الشافيه، تحقيق د. عبد المنعم أحمد هريدي. دار المأمون للتراث بالسعودية، طبعة 1982م. 
  38. محمد حماسة ، النحو الدلالة  دار الشروق القاهرة ، ط1 ، 1420/2000.
    1. الجملة فى الشعر العربى"،مکتبة الخانجي بالقاهرة،ط1-1990. 
    2. بناء الجملة العربية ، دار غريب – القاهرة –2003.
  39. الإبداع الموازي، ص10،ط1،دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة 2001.
  40. د.محمد عبد المطلب :البلاغة العربية قراءة أخرى، مکتبة لبنان ناشرون،ط1،1997.  
  41. د. محمود الربيعى: توازن البناء فى شعر شوقى مجلة فصول،العدد الأول 1982.
  42. المرادي(الحسن بن قاسم)الجنى الداني في حروف المعاني،تحقيق فخر الدين قباوة،ومحمد نديم فاضل،حلب 1973.
  43. امرؤ القيس، ديوان امرئ القيس،،ت محمد أبو الفضل إبراهيم، دار المعارف مصر.
  44. د. مصطفى عراقى: دور النحو فى تفسير النص الشعرى، ، رسالة ماجستير مخطوطة بدار العلوم.
  45. د. مصطفى ناصف: النقد العربى نحو نظرية ثانية- ص207، المجلس الوطنى للثقافة والفنون والآداب - الکويت- آذار2000.
  46. ابن منظور الأنصاري، لسان العرب، إعداد وتصنيف يوسف خياط، ونديم مرعشلي، دار لسان العرب، بيروت، د.ت.
  47. ابن هشام؛ عبد الله ابن يوسف، جمال الدين،أوضح المسالک إلى ألفة ابن مالک،ت محمد محي الدين عبد الحميد،دار الفکر للطباعة والنشر والتوزيع، د.ت.