البنية الصوتية ودلالاتهافي سورتي ( ص ) و (ق)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغة العربية, کلية التربية والآداب, جامعة تبوک, السعودية

المستخلص

     سعت هذه الدراسة إلى دراسة الدلالة الصوتية في سورتي (ص) و(ق), فرکزت على التحليل الصوتي الدلالي لهذين الصوتين, من خلال تناسب صفاتهما الفيزيائية مع المضمون العام للسورتين, والتناسب بين صفات صوت اللفظة ومعناها, وبين طريقة نطق اللفظة وإيحاءاتها, وبيان أثر التنغيم, وتجلي أثر الفواصل القرآنية في البنية الإيقاعية في إتمام المعنى في السورتين. وخلصت الدراسة إلى أن صفات الصوتين  (ص) و(ق ) ومخرجهما لاءمت ما اشتمل عليه مضمون السورتين, وناسبت ألفاظ السورتين وطريقة نطقها صورتها الذهنية ودلالتها السمعية, وأوضحت الدراسة أثر التنغيم في إظهار المعنى, وأن تنوع الفاصلة القرآنية يزيد المعنى جمالا واتساعا في السورتين.
 

الكلمات الرئيسية


  • القرآن الکریم.
  • أئمة النحاة فی التاریخ , محمد محمود غالی, دار الشروق , جدة , ط1 , 1396 م.
  • الأعلام، الزرکلی الدمشقی خیر الدین بن محمود بن محمد بن علی بن فارس، دار العلم للملایین, ط15 ,2002م .
  • الأبجدیة ودلالاتها, النظریة والتطبیق, عاصم المصری, دار کنعان, ط1, 2013م .
  • الإتقان فی علوم القرآن، جلال الدین السیوطی عبد الرحمن بن أبی بکر،تحقیق: محمد أبو الفضل إبراهیم, الهیئة المصریة العامة للکتاب, 1394هـ/ 1974 م 
  •  الأساس فی التفسیر، سعید حوّى, دار السلام, القاهرة, ط6، 1424هـ
  •  أسرار التکرار فی القرآن المسمى البرهان فی توجیه متشابه القرآن لما فیه من الحجة والبیان، أبو القاسم برهان الدین الکرمانی محمود بن حمزة بن نصر تحقیق: عبد القادر أحمد عطا, مراجعة وتعلیق: أحمد عبد التواب عوض, دار النشر, دار الفضیلة .
  • أسس علم اللغة , ماریو بای, ترجمة أحمد مختار عمر, منشورات جامعة طرابلس, 1973م.
  • أسس علم اللغة، أحمد مختار عمر, عالم الکتب, الطبعة الثامنة, 1419هـ-1998م .
  • أشتات مجتمعات فی اللغة والأدب, العقاد عباس محمود, دار المعارف, القاهرة, 1963م.
  • الإعجاز البیانی للقرآن ومسائل ابن الأزرق، عائشة محمد علی عبد الرحمن المعروفة ببنت الشاطئ, دار المعارف,
  • إعلام الموقعین عن رب العالمین، محمد بن أبی بکر بن أیوب بن سعد شمس الدین ابن قیم الجوزیة, تحقیق: محمد عبد السلام إبراهیم, دار الکتب العلمیة ,ییروت, ط1، 1411هـ /1991م
  • أنوار التنزیل وأسرار التأویل، البیضاوی ناصر الدین أبو سعید عبد الله بن عمر بن محمد الشیرازی (ت: 685هـ) تحقیق: محمد عبد الرحمن المرعشلی, دار إحیاء التراث العربی, بیروت, ط1, 1418 هـ .
  • البحث الصوتی عند العرب، خلیل إبراهیم العطیة,دار الجاحظ, بغداد 1983م
  • بدائع الفوائد, ابن القیم الجوزیة, جمعه المحققمحمد الندوی, 1949م,ج3
  • البرهان فی علوم القرآن،الزرکشی أبو عبد الله بدر الدین محمد بن عبد الله بن بهادر( 794ه), تحقیق: محمد أبو الفضل إبراهیم, دار إحیاء الکتب العربیة عیسى البابی الحلبی وشرکائه, ط1, 1376ه/1957م
  •  بصائر ذوی التمییز فی لطائف الکتاب العزیز، ، مجد الدین أبو طاهر محمد بن یعقوب الفیروزآبادى, تحقیق: محمد علی النجار, المجلس الأعلى للشئون الإسلامیة,لجنة إحیاء التراث الإسلامی، القاهرة (1/439)
  • بغیة المستفید فی علم التجوید, محمّد بن بدر الدین بن عبد الحق ابن بَلْبَان الحنبلی,اعتنى به: رمزی سعد الدین دمشقیة,  دار البشائر الإسلامیة للطباعة والنشر والتوزیع، بیروت , لبنان , ط1، 1422 هـ - 2001م 
  • البیان فی عدّ آی القرآن، عثمان بن سعید بن عثمان بن عمر أبو عمرو الدانی تحقیق: غانم قدوری الحمد  مرکز المخطوطات والتراث, الکویت, ط1، 1414هـ/ 1994م .
  • البیان والتبیین, الجاحظ, عمرو بن بحر, تحقیق عبد السلام هارون, کتبة الخانجی, القاهرة, ط7, 1418ه/1998م.
  • تاج العروس من جواهر القاموس، الزبیدی, محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسینی، أبو الفیض، دار الفکر, بیروت, ط1, 1414هـ.
  • التحدید فی الإتقان والتجوید، عثمان بن سعید بن عثمان بن عمر أبو عمرو الدانی تحقیق: الدکتور غانم قدوری حمد,مکتبة دار الأنبار, بغداد  ساعدت جامعة بغداد على طبعه,  ط1, 1407 هـ /1988م.
  • التحریر والتنویر, محمد الطاهر بن محمد بن محمد الطاهر بن عاشور التونسی( ت: 1393م), دار سحنون, تونس, د.ط, 1997م.
  • التطور النحوی للغة العریة, براجشتراسر,تعریب رمضان عبد التواب, مکتبة الخانجی, القاهرة, ط2, 1414هـ/1994م.
  • تفسیر البحر المحیط, أبو حیان الأندلس, تحقیق عادل أحمد عبد الموجود, وعلی محمد عوض, دار الکتب العلمیة, لبنان, بیروت, ط1, 1413ه/1993م.
  • تفسیر الطبری, من کتابه جامع البیان فی تفسیر آی القرآن, الطبری, تحقیق عبد الله الترکی, هجر للطباعة والنشر, القاهرة, ط1, 1422ه/ 2001م.
  • التفسیر القیم, ابن القیم, تحقیق أحمد الفقی, دار الرائد العربی, لبنان, ط1, 1411ه/ 1991م.
  • تهذیب اللغة، لأبی منصور الهروی،  تحقیق: محمد عوض مرعب، دار إحیاء التراث العربی, بیروت، الأولى، 2001م.
  • تهذیب المقدمة اللغویة للعلایلی, أسعد أحمد علی, دار السؤال للطباعة والنشر, سوریا, ط3،1406هـ/ 1985م .
  • جمالیات المفردة القرآنیة، أحمد یاسوف ,دار المکتبى ,دمشق, الثانیة، 1419 هـ / 1999م
  • جمهرة اللغة, ابن درید, تحقیق رمزی بعلبکی, دار العلم للملاین, بیروت, د.ط, 1987م.
  • الجوانب الصوتیة فی کتب الاحتجاج للقراءات، (أصل الکتاب رسالة دکتوراة من کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة - جامعة حلب 2005 م)  عبد البدیع النیربانی , دار الغوثانى,دمشق , ط1 ,1427هـ - 2006م .
  • الحدود الأنیقة، لزکریا الأنصاری، تحقیق: د. مازن المبارک، دار الفکر المعاصر, بیروت، الأولى، 1411ه.
  • الخصائص، أبو الفتح عثمان بن جنی الموصلی,تحقیق محمد علی النجار,دار الهدى, بیروت, ط2, 1952م.
  • خصائص التعبیر القرآنی وسماته البلاغیة, عبد العظیم إبراهیم محمد المطعنی, مکتبة وهبة, ط1، 1413 هـ / 1992م
  • خصائص الحروف العربیة ومعانیها,حسن عباس, منشورات اتحاد الکتاب العرب, 1998م.
  • الدراسات الصوتیة عند علماء التجوید, غانم قدوری الحمد, مطبعة الخلود, بغداد, 1406هـ/ 1986م.
  • دراسة الصوت اللغوی, أحمد مختار عمر, عالم الکتب, القاهرة, ط3, 1405ه,/ 1985م.
  • دراسات فی اللغة, عبد الکریم مجاهد, دار الشؤون الثقافیة, مصر, د.ط, 1986م.
  • درة التنزیل وغرة التأویل، أبو عبد الله محمد بن عبد الله الأصبهانی المعروف بالخطیب الإسکافی (المتوفى: 420هـ) دراسة وتحقیق وتعلیق: د/ محمد مصطفى آیدین -  جامعة أم القرى، وزارة التعلیم العالی سلسلة الرسائل العلمیة الموصى بها (30) معهد البحوث العلمیة مکة المکرمة  الأولى، 1422 هـ - 2001م .
  • دروس فی علم أصوات العربیة, جان کانتینو, تعریب صالح الفرمادی, مرکز الدراسات والبحوث الاقتصادیة والاجتماعیة, تونس, 1966م .
  • دلالة الألفاظ، الدکتور. إبراهیم أنیس مکتبة الأنجلو المصریة  الطبعة الخامسة 1984م 
  • الدلالة الصوتیة فی اللغة العربیة، صالح سلیم عبد القادر الفاخری, الناشر المکتب العربی الحدیث, الإسکندریة, د.ط, د.ت.
  • الدلالة اللغویة عند العرب، عبد الکریم مجاهد: دار الضیاء، عمان، الأردن،
  • دلیل الحیران على مورد الظمآن، أبو إسحاق إبراهیم بن أحمد بن سلیمان المارغنی التونسی المالکی دار الحدیث, القاهرة,
  • دور الکلمة فی اللغة, ستیفن أولمان, ترجمة کمال بشر, مکتبة الشباب, القاهرة, 1987م.
  • رسالة أسباب حدوث الحروف للشیخ الرئیس أبی علی الحسین بن عبد الله بن سینا, تحقیق محمد حسان الطیان, یحیى میر علم. مطبوعات مجمع اللغة العربیة, دمشق, د.ط, د.ت.
  • الروضة الندیة شرح متن الجزریة، محمود بن محمد عبد المنعم بن عبد السلام بن محمد العبد, صححه وعلق علیه: السادات السید منصور أحمد ,المکتبة الأزهریة للتراث، القاهرة - جمهوریة مصر العربیة, ط1، 1422 هـ / 2001م .
  • الساق على الساق فیما هو الفاریاق,أحمد فارس الشدیاق,المکتبة التجاریة,القاهرة،ط1, 1855م.
  • سر صناعة الاعراب, أبو الفتح عثمان بن جنی, تحقیق محمد حسن إسماعیل, أحمد رشدی عامر, دار الکتب العلمیة, لبنان, بیروت, ط1, 1421هـ/2000م
  • شذرات الذهب فی أخبار من ذهب، عبد الحی بن أحمد بن محمد ابن العماد العَکری الحنبلی، أبو الفلاح, حققه: محمود الأرناؤوط, خرج أحادیثه: عبد القادر الأرناؤوط ,  دار ابن کثیر، دمشق, بیروت, ط1، 1406 هـ - 1986م
  • شرح المفصل, ابن یعیش, عالم الکتب, بیروت, مکتبة المتنبی, القاهرة,د.ط,د.ت.
  • شرح شافیة ابن الحاجب, رضی الدین الاسترابادی, تحقیق: محمد محیی الدین عبد الحمید وآخرین, مطبعة حجازی, القاهرة, 1358هـ .
  • الصوت اللغوی فی القرآن، د. محمد حسین علی الصّغیر, دار المؤرّخ العربی, بیروت،ط1, 1420 هـ .
  • الصوتیات العربیة، منصور محمد الغامدی، مکتبة التوبة الریاض 1421هـ-2001م .
  • الصوتیات والفونولوجیا, مصطفى حرکات, الدار الثقافیة للنشر,القاهرة, ط1, 1998م.
  • علم الصوتیات, عبد العزیز علام, عبد الله ربیع محمود, مکتبة الرشد, الریاض, ط1, 1430ه.
  • علم اللغة العام ( الأصوات)، کمال محمد بشر, دار غریب, القاهرة, د.ط, 2000م.
  • علم اللغة مقدمة للقارئ العربی، محمود السعران, دار الفکر العربی, ط 2 , القاهرة, 1997م
  • العمید فی علم التجوید، محمود بن علی بسّة المصری,تحقیق: محمد الصادق قمحاوی, دار العقیدة, الإسکندریة, ط1، 1425 هـ /2004م .
  • العین , الفراهیدی الخلیل بن أحمد, تحقیق مهدی المخزومی و إبراهیم السامرائی, مطابع الرسالة, الکویت, 1980م.
  • فتح القدیر, الشوکانی محمد بن علی محمد عبد الله, دار ابن کثیر, دمشق, ط.1, 1414هـ.
  • الفراسة, الرازی فخر الدین، تحقیق : یوسف مراد،الهیئة المصریة العامة للکتاب,القاهرة, د.ط, 1982م .
  • الفروق اللغویة، أبو هلال العسکری، حققه وعلق علیه: محمد إبراهیم سلیم، دار العلم والثقافة للنشر والتوزیع، القاهرة, مصر, د.ت.
  • الفلسفة اللغویة والألفاظ العربیة, جورجی زیدان, تحقیق: مراد کامل، دار الهلال, الریاض ، 1969م .
  • فی ظلال القرآن سید قطب,  دار الشروق, القاهرة, د.ط,  1981م.
  • کتاب التعریفات، علی بن محمد بن علی الزین الشریف الجرجانی, تحقیق: ضبطه وصححه جماعة من العلماء بإشراف الناشر,  دار الکتب العلمیة بیروت, لبنان, ط1, 1403هـ /1983م .
  • لسان العرب، ابن منظور, محمد بن مکرم بن على، دار صادر, لبنان, بیروت, ط3, 1414هـ
  • اللغة بین المعیاریة والوصفیة, تمام حسان, دار الثقافة, المغرب, ط1, 1992م.
  • محاسن التأویل، الحلاق القاسمی,محمد جمال الدین بن محمد سعید بن قاسم,تحقیق: محمد باسل عیون السود, دار الکتب العلمیه, بیروت, ط1, 1418 هـ
  • المحتسب فی تبیین وجوه شواذ القراءات والإیضاح عنها، أبو الفتح عثمان بن جنی الموصلی ,  وزارة الأوقاف,المجلس الأعلى للشئون الإسلامیة , 1420هـ/ 1999م
  • المحکم والمحیط الأعظم. لابن سیده، تحقیق: عبد الحمید هنداوی، دار الکتب العلمیة, بیروت، ط1، 1421 هـ /2000 م.
  • مخارج الحروف وصفاتها, ابن الطحان أبو الاصبغ عبد العزیز بن علی الإشبیلی,تحقیق: محمد یعقوب ترکستانی,ط1, 1404ه/ 1984م .
  • مختصر التبیین لهجاء التنزیل،  أبو داود، سلیمان بن نجاح بن أبی القاسم الأموی بالولاء، الأندلسی, مجمع الملک فهد,  المدینة المنورة,  1423 هـ / 2002م.
  • المدخل إلى علم اللغة, رمضان عبد التواب, مکتبة الخانجی, القاهرة, ط3, 11916م.
  • مرشد القارئ إلى تحقیق معالم القارئ , ابن الطحان, أبو الاصبغ عبد العزیز بن علی الإشبیلی , تحقیق حاتم الضامن , مکتبة الصحابة, الامارات, ط1, 2007.
  • المزهر فی علوم اللغة وأنواعها، عبد الرحمن بن أبی بکر، جلال الدین السیوطی, تحقیق: فؤاد علی منصور, دار الکتب العلمیة , بیروت, ط1، 1418هـ/ 1998م .
  • المعجم الوسیط، مجمع اللغة العربیة بالقاهرة , (إبراهیم مصطفى / أحمد الزیات / حامد عبد القادر / محمد النجار), مکتبة الشروق الدولیة, القاهرة, ط4, 2004م.
  •  معجم مقاییس اللغة، لابن فارس،تحقیق: عبد السلام محمد هارون، دار الفکر، 1399هـ / 1979م.
  • المفردات فی غریب القرآن، أبو القاسم الحسین بن محمد المعروف بالراغب الأصفهانى, تحقیق: صفوان عدنان الداودی ,دار القلم، الدار الشامیة , دمشق بیروت, 1412 هـ.
  • المقتضب, أبو العباس المبرد, تحقیق عبد الخالق عضیمة, عالم الکتب,بیروت, د.ت.
  • من روائع القرآن تأملات علمیة وأدبیة فی کتاب الله عز وجل، محّمد سَعید رَمضان البوطی, مؤسسة الرسالة , بیروت, 1420 هـ - 1999م.
  • نظم الدرر فی تناسب الآیات والسور، أبو بکر البقاعی إبراهیم بن عمر بن حسن الرباط,دار الکتاب الإسلامی، القاهرة, د.ط, د.ت.

الدوریات

  • جهود العرب فی الدراسات الصوتیة, کمال بشر, مجلة الثقافة العربیة, ع4, سنة2, 1975م.
  • الدلالة الصوتیة عند ابن جنی من خلال کتابه الخصائص, بو زید ساسی هادف, مجلة حولیات التراث, ع9, 2009م.
  • القیم الدلالیة لأصوات الحروف العربیة عود على بدء, منال نجار, مجلة جامعة النجاح للأبحاث(العلوم الإنسانیة) مجلد4(9), 2010م.