اختلاف اللهجات بين السراة وتهامة

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلفون

المستخلص

اللغة الواحدة قد تنقسم إلى عدة بيئات لغوية لکل منها لهجة خاصة، أو صفات لغوية معينة، ويشترک أفرادالبيئات المختلفة أو المتکلمون باللهجات المتعددة  في أکثر خصائص اللغة. فإذا قلنا: اللغة العربية قصدنا اللغة التي يتفاهم بها المسلمون، ويقرؤون بها ويکتبون ويسمعون عباراتهم، ويفهمونها, أما إذا قلنا لهجة الجنوب، أو الشام قصدنا طريقة أداء أهل تلک المنطقة للغة، فقد تکون لهم خصائص معينة يختلفون فيها عن غيرهم. فاللهجة هي"مجموعه من الصفات اللغوية تنتمي إلى بيئة خاصة ,ويشترک في هذه الصفات جميع أفراد هذه البيئة  , وبيئة اللهجة هي جزء من بيئة أوسع وأشمل تضم عدة لهجات .لکل منهما خصائصها  , ولکنها تشترک جميعا في مجموعة من الظواهر اللغوية التي تيسر اتصال أفراد هذه البيئات بعضهم ببعض ,وفهم ما يدور بينهم منحديث, فهما يتوقف على قدر الرابطة التي تربط بين هذه اللهجات " . ومما تجدر الإشارة إليه أن فيلهجات السراة "اختلاف لفظي"و "اختلاف صوتي " بين منطقة وأخرى. والملاحظ جيداً يرى أن هذا الاختلاف يعتمد على التقسيم الجغرافي الطولي للمنطقة، فتجد لهجة أهل شرق السراة - في أقصى الجنوب فيما دون ظهران الجنوب - متقاربة جداً بشکل عجيب مع من هو على نفس الخط الطولي ، وتجد لهجة أهل الاشعاف- وهي المرتفعات المطلة على إصدار تهامة- ، متقاربة جداً بينهم من أقصى الجنوب إلى أقصى الشمال.



 

المراجع

1)     القران الکریم
2)     الخصائص ابو الفتح عثمان بن جنى ,تحقیق محمد النجار، الهیئة المصریة العامة للکتاب, القاهرة,  د.ت
3)     "فی فقه اللغة " ، الدکتور /عبد العزیز أحمد علام ، و الدکتور / عبد الله ربیع محمود .
4)     فی اللهجات العربیة " ،الدکتور / إبراهیم أنیس ، مکتبة الأنجلو المصریة ،2010
5)     فقه اللغة وسر العربیة ،ابو  منصور عبد الملک بن محمد اسماعیل الثعالبی، مطبعة مصطفى الحلبیواولاده ،ط3، د.ت
6)     لسان العرب ،جمال الدین محمد بن مکرم ابن منظور ,الطبعة الثالثة، دار صادر, بیروت 1994م
7)     المزهر فی علوم اللغةوانواعها، عبد الرحمن جلال السیوطی، تحقیق فؤاد علی منصور،دار الکتب العلمیة بیروت ،ط1 ،1998 م
8)     "نشأةاللغةعندالإنسانوالطفل"، الدکتور /علی عبدالواحد وافی، نهضة مصر للطباعة والنشروالتوزیع، القاهرة،مصر، 2003م .
المواقع الالکترونیة :
1) ویکیبیدیا الموسوعة العربیة الحره .
2) معجم اللهجات المحکیة فی المملکة العربیة السعودیة.
3) شبکة الفصیح للعلوم اللغة العربیة .
4) الجمعیة الدولیة لمترجمی العربیة.
 

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات